Lors de cette dernière étape avant l'arrivée tant attendue, vous franchirez tout d'abord les pics Neulos et des Quatre-Termes. Toutefois, le pic de Sailfort demeure le meilleur « plongeoir », ce dernier promontoire avant la mer, qui du haut de ses 980 mètres, offre une vue imprenable sur Banyuls-sur-Mer, le Roussillon, l'Empordà espagnol et la baie de Roses. Ici, au cœur de la végétation méditerranéenne, tout a été façonné par la tramontane. Plus bas, la végétation des contreforts pyrénéens laisse place aux vignobles, parsemés de casots et de cabanes en pierre sèche. Enfin, vous arriverez à la plage de Banyuls, marquant la fin de votre traversée des Pyrénées !