Découvrez les séjours EXCLUSIFS by Decathlon Travel 🚀

Grande découverte du Sri Lanka, du nord au sud en randonnée
- Decathlon Travel >
- Séjour Randonnée >
- Grande découverte du Sri Lanka, du nord au sud en randonnée
En résumé
-
-
Durée17 jours
-
DestinationAsie / Sri Lanka
-
ÂgeÀ partir de 18 ans
-
Emissions5951.26 kg CO2
-
Type de séjourEn groupe
En quelques mots
Ce voyage au Sri Lanka dévoile toute la richesse de l’ancienne Ceylan, du nord tamoul aux montagnes verdoyantes et aux plages du sud. Dès Anuradhapura, berceau du bouddhisme sri-lankais, nous plongeons dans l’histoire et la spiritualité de l’île. Direction Jaffna, ville du nord encore méconnue, où temples hindous, saris colorés et saveurs épicées révèlent une tout autre facette du pays. Le périple continue vers les sites emblématiques du centre : le majestueux Rocher du Lion à Sigiriya, les vestiges de Polonnaruwa et le sacré Temple de la Dent à Kandy. Entre chaque étape, nous parcourons la campagne et les montagnes luxuriantes des Knuckles et de Nuwara Eliya, offrant des randonnées inoubliables à travers rizières et plantations de thé. Après une escale à Ella, place à la faune sauvage du parc national d’Udawalawe, célèbre pour ses éléphants. Enfin, nous découvrons Galle, ancien port colonial, avant de conclure cette aventure par un moment de détente sur les plages paradisiaques du sud. Un voyage entre contrastes culturels et paysages spectaculaires, pour une découverte complète du Sri Lanka.
Les points forts
-
Immersion du nord au sud : temples tamouls, sites bouddhistes et villes coloniales
-
Randonnées inoubliables : montagnes des Knuckles, plantations de thé et rizières
-
Faune sauvage : safari à Udawalawe à la rencontre des éléphants du Sri Lanka
-
Détente en bord de mer : plages paradisiaques et découverte de Galle l’historique
Tarif "Flex" annulation jusqu’à la veille du départ, sans justificatif
Niveau
Niveau sportif
En quelques chiffres
Randonnée
- Durée moyenne/jour : 2h30
- Distance moyenne/jour : 14 km
- D+ moyen/jour : 138 m
- D- moyen/jour : 138 m
Photos
Programme
-
Vol avec escale pour Colombo
- Transport Avion - 12h - 8484km
- Petit-déjeuner non inclus
- Déjeuner non inclus
- Dîner non inclus
Vous prenez votre envol pour le Sri Lanka, prêt à découvrir ses paysages luxuriants et sa culture fascinante. Vol de nuit ou de jour selon votre itinéraire.
Jour 1 -
Arrivée et transfert à Anuradhapura
- Transport 04h
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner non inclus
- Déjeuner non inclus
- Dîner inclus
Atterrissage à Negombo et accueil par votre guide francophone. Départ immédiat vers Anuradhapura, ancienne capitale sri-lankaise et site classé à l’UNESCO. En chemin, pause pour un déjeuner libre, soit dans un restaurant local, soit à l’hôtel après votre installation. L’après-midi est libre : profitez-en pour vous détendre après le voyage ou partir à la découverte des premiers vestiges de cette ville sacrée, berceau du bouddhisme cinghalais.
Jour 2 -
Exploration d’Anuradhapura et Mihintale
- Transport Voiture thermique - 01h - 70km
- Activité Randonnée
- Durée de l'activité 1h30
- Distance 10 km
- Dénivelé positif 100 m
- Dénivelé négatif 100 m
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Immersion dans Anuradhapura, berceau du bouddhisme cinghalais et ancienne capitale du Sri Lanka pendant 1 300 ans. Fondée au 3ᵉ siècle av. J.-C., puis abandonnée après des invasions, elle révèle aujourd’hui ses palais, monastères et stupas enfouis sous la jungle pendant des siècles. Après un déjeuner dans un restaurant local, route vers Mihintale, à 11 km. Ce site sacré marque la rencontre entre le roi Devanampiya Tissa et Mahinda, fils de l’empereur Ashoka, qui introduisit le bouddhisme sur l’île. Pour atteindre le temple perché sur les hauteurs, il faudra gravir 1 800 marches, offrant une vue panoramique sur la région.
Jour 3 -
Route vers Jaffna et immersion dans la culture tamoule
- Transport Voiture thermique - 05h - 400km
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ tôt le matin en direction de la péninsule de Jaffna, située à l’extrême nord de l’île, à environ 400 km de Colombo et proche de l’Inde du Sud. À votre arrivée, installation à l’hôtel puis déjeuner dans un restaurant local pour découvrir la gastronomie tamoule.
Cette région, ancien fief des Tigres tamouls, connaît depuis la fin de la guerre un véritable renouveau. Vous explorez cette ville colorée encore peu fréquentée par les touristes, où l’accueil des habitants est particulièrement chaleureux. Ici, vous êtes au cœur de la culture tamoule : les temples hindous, les saris colorés, la langue, la religion et la cuisine diffèrent du reste du Sri Lanka.
Vous visitez le Nallur Kovil, l’un des plus importants temples hindous du pays. En vous promenant dans la ville, vous apercevez des vestiges de l’époque coloniale portugaise, hollandaise et britannique. Pour terminer la journée, baladez-vous dans le marché animé du centre-ville de Jaffna, un lieu authentique et plein de vie.
Jour 4 -
Découverte de l'île de Nainativu et des sites historiques de Jaffna
- Transport Voiture thermique - 02h - 180km
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ pour un transfert d’environ 1h jusqu’au port de Karikutta. De là, vous prenez un ferry pour l’île de Nainativu (20 minutes de traversée). Cette île est réputée pour le temple bouddhiste Nagadipa Purana Viharaya, un lieu de pèlerinage majeur tout au long de l’année. Après la visite du temple et une balade sur l’île, retour en ferry jusqu’au port. Direction ensuite Dambakola Patuna, un temple en bord de mer. C’est ici que la nonne Sanghamitta débarqua avec un plant de l’arbre sacré sous lequel le Bouddha atteignit l’illumination. Après un déjeuner dans un restaurant local, la journée continue avec la visite d’une plantation de tabac et de vignes, caractéristiques de la région. Sur le chemin du retour vers Jaffna, arrêt au site archéologique de Kadurugoda Vihara. Ce site, anciennement appelé Karidamalai, abritait la première capitale des royaumes tamouls. La présence de nombreux dagobas et socles alignés témoigne de l’importance du bouddhisme chez les Tamouls de Jaffna et des échanges culturels avec le Tamil Nadu voisin. En arrivant à Jaffna, visite de la cathédrale Sainte-Marie, la plus grande église catholique romaine de la ville, construite à l’emplacement de l’ancienne cathédrale datant de 1789.
Jour 5 -
Route vers Trincomalee et découverte de la ville
- Transport Voiture thermique - 04h - 380km
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ du nord en longeant le bord de mer pour rejoindre Trincomalee. En chemin, traversez de charmants villages de pêcheurs et admirez les paysages côtiers. À votre arrivée, installation à l’hôtel et déjeuner libre.
L’après-midi est consacré à la visite de Trincomalee. Découvrez le temple hindou de Koneshwaran, perché sur une falaise, puis explorez le fort Frederick, vestige de l’époque coloniale. Depuis Swami Rock, profitez d’une vue imprenable sur le port naturel de Trincomalee, l’un des plus profonds du monde.
Fin d’après-midi libre pour vous détendre et profiter de la plage.
Jour 6 -
Kaludiya Pokuna, immersion locale et découverte de Dambulla
- Transport Voiture thermique - 03h30 - 310km
- Activité Randonnée
- Durée de l'activité 3h
- Distance 15 km
- Dénivelé positif 100 m
- Dénivelé négatif 100 m
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ pour Kaludiya Pokuna, un site archéologique oublié au cœur de la jungle, où subsistent des vestiges du 5ᵉ siècle. Ce lieu paisible, peu fréquenté, abrite une centaine de grottes de méditation. Accompagnés du gardien du site, vous explorez ces ruines mystérieuses.
Ensuite, route vers Habarana. Une courte balade vous mène chez l’habitant pour un déjeuner typiquement sri lankais composé de riz, curry et d’un dessert traditionnel à base de fruits frais et de lait caillé au miel. Vous participez à la préparation du curry avec l’aide de la famille. Découvrez les maisons traditionnelles en bambou, terre battue et feuilles de cocotiers.
À Habarana, embarquez pour une promenade en char à bœufs à travers la campagne, puis naviguez sur un petit lac bordé de lotus et de nénuphars à bord d’un catamaran de pêcheurs.
L’après-midi, route vers Dambulla pour visiter son célèbre monastère rupestre. Perché à plus de 160 m d’altitude, ce site comprend cinq temples troglodytiques creusés dans un énorme bloc de granit. Admirez les grottes décorées de statues de Bouddha et de fresques couvrant près de 1 800 m², illustrant des épisodes de la vie du Bouddha. Le premier temple, surnommé le "rocher doré", doit son nom aux feuilles d’or qui ornent ses parois. Après ces visites, transfert à Sigiriya et installation à l’hôtel.
Jour 7 -
Sigiriya, Hingurakgoda et Polonnaruwa à vélo
- Transport Voiture thermique - 02h30 - 210km
- Activité Randonnée
- Durée de l'activité 2h30
- Distance 10 km
- Dénivelé positif 100 m
- Dénivelé négatif 100 m
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ tôt le matin pour le Rocher du Lion à Sigiriya, un site culturel et archéologique incontournable du Sri Lanka. Construite au 5ᵉ siècle après J.-C. par le roi parricide Kasyapa, cette citadelle se dresse à 180 m de hauteur. L’ascension se fait par des escaliers aménagés et en pierre. Une fois au sommet, profitez d’une vue exceptionnelle sur les montagnes et la jungle environnante. En montant, admirez les célèbres fresques des Demoiselles, représentant de gracieuses nymphes peintes sur les parois rocheuses.
Déjeuner dans une ferme biologique à Hingurakgoda. Après le repas, explorez les plantations de mangues et les cultures de légumes. Une balade jusqu’au lac d’irrigation du village vous permet de vous initier à la culture maraîchère avec les fermiers locaux.
L’après-midi, départ pour une visite de Polonnaruwa à vélo. Ce site archéologique du 12ᵉ siècle, fondé par le roi Parakrama Bahu (1153-1186), marque l’âge d’or de la civilisation cinghalaise. Découvrez les vestiges du palais royal, le temple de Shiva et un ensemble de temples bouddhistes avec le Vatadage, une chambre circulaire des reliques. Ne manquez pas le site rupestre de Gal Vihara et ses trois imposantes statues de Bouddha sculptées dans la roche.
Jour 8 -
Randonnée dans le massif des Knuckles et découverte de Kandy
- Transport Voiture thermique - 06h - 550km
- Activité Randonnée
- Durée de l'activité 3h
- Distance 20 km
- Dénivelé positif 100 m
- Dénivelé négatif 100 m
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ tôt le matin pour rejoindre le point de départ de votre randonnée dans le massif des Knuckles. Vous traversez de magnifiques rizières et plusieurs villages typiques, profitant de paysages enchanteurs. Après cette immersion en pleine nature, direction Matale pour explorer ses célèbres plantations d'épices.
Déjeuner traditionnel dans un Kamatha, un abri au cœur des rizières. L'après-midi, continuation vers Kandy, la capitale des hautes terres du centre du Sri Lanka. Située à 488 m d’altitude, cette ville est nichée dans une boucle de la Mahaveli Ganga, le plus long fleuve du pays, et entourée de collines verdoyantes.
À Kandy, découvrez le marché, le lac et les rues animées. En option, assistez à un spectacle de danses culturelles à 17h30. Profitez ensuite d’un temps libre pour explorer la ville à votre rythme avant de rejoindre l’hôtel pour le dîner.
Jour 9 -
Rencontre avec les éléphants et découverte de Kandy
- Transport Voiture thermique - 02h - 200km
- Activité Randonnée
- Durée de l'activité 2h
- Distance 10 km
- Dénivelé positif 100 m
- Dénivelé négatif 100 m
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ pour Rambukkanna afin de visiter une fondation dédiée aux éléphants, un lieu unique où sont accueillis des éléphants retraités. Le chef du village, issu d’une famille traditionnelle de la région de Kandy, veille au bien-être des animaux qui y sont soignés et accompagnés pour une retraite paisible. Vous découvrez également un atelier de fabrication de papier à partir de la bouse d’éléphants. Pour ceux qui le souhaitent, possibilité de participer à la douche quotidienne des éléphants.
Déjeuner dans un manoir colonial avant de visiter le Jardin Botanique de Peradeniya, situé à 6 km de Kandy. Ce jardin est renommé pour sa grande variété de plantes tropicales, ses magnifiques orchidées et ses imposants palmiers.
En fin d’après-midi, découverte du célèbre Temple de la Dent de Bouddha, lieu emblématique de Kandy. Ce sanctuaire attire chaque jour des centaines de pèlerins venus vénérer la précieuse relique : une dent de Bouddha, conservée dans un reliquaire doré composé de six coffrets en forme de dagobas. Admirez les fresques qui ornent le rez-de-chaussée du sanctuaire sous le toit décoré.
Jour 10 -
Randonnée à Pusselawa et découverte de Nuwara Eliya
- Transport Voiture thermique - 03h - 260km
- Activité Randonnée
- Durée de l'activité 2h30
- Distance 12 km
- Dénivelé positif 400 m
- Dénivelé négatif 400 m
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ en minibus pour Pusselawa où vous entamez une belle randonnée à travers de magnifiques plantations de thé, avec de superbes vues sur les montagnes environnantes. À la fin de la marche, vous retrouvez le minibus pour prendre la direction de Nuwara Eliya.
Pause déjeuner dans un restaurant offrant une vue sur les cascades de Ramboda. En chemin, visite d’une manufacture de thé pour comprendre les différentes étapes de fabrication du thé, depuis la cueillette jusqu’au produit final.
À l’arrivée à Nuwara Eliya, une courte visite de cette charmante ville de montagne, surnommée "Little England". Fondée en 1827 par les Britanniques, elle est située à 1 965 m d’altitude et présente des bâtiments d’architecture coloniale anglaise. Profitez ensuite d’un temps libre pour vous détendre ou explorer à votre rythme.
Nuwara Eliya est également un lieu légendaire : selon le Râmâyana, c’est près d’ici que Sîtâ, l'épouse de Râma, aurait été emprisonnée par le démon Râvana.
Jour 11 -
Randonnée à Horton Plains et voyage en train local vers Ella
- Transport Voiture thermique - 04h - 350km
- Activité Randonnée
- Durée de l'activité 4h
- Distance 20 km
- Dénivelé positif 100 m
- Dénivelé négatif 100 m
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ tôt le matin pour Ohiya, point de départ de votre randonnée dans le parc naturel des Horton Plains. La route pour y accéder est spectaculaire, notamment le passage des célèbres « escaliers du Diable », une série de virages en épingle à cheveux.
Au cœur du parc, marchez à travers des paysages de savane, des forêts et des cascades jusqu’au site du « Bout du Monde ». Ce point de vue impressionnant, perché au bord d’une falaise, offre un panorama à couper le souffle sur les vallées et la campagne environnante.
Après cette randonnée, déjeuner dans un restaurant local. Ensuite, rejoignez Ella en train local. Construite à l’époque coloniale britannique, cette ligne de chemin de fer serpente entre les montagnes, les villages et les plantations de thé. Ce trajet authentique vous plonge dans une ambiance typiquement cinghalaise, propice aux rencontres et aux échanges.
Jour 12 -
Randonnée à Ella et safari au parc national d'Udawalawe
- Transport Voiture thermique - 02h30 - 190km
- Activité Randonnée
- Durée de l'activité 3h
- Distance 15 km
- Dénivelé positif 100 m
- Dénivelé négatif 100 m
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Après le petit-déjeuner, court transfert vers le point de départ de votre randonnée à Ella. Pendant environ 3h, marchez à travers des villages et des montagnes couvertes de plantations de thé et de forêts. Profitez de vues imprenables sur les paysages montagneux et saisissez l’occasion d’échanger avec les locaux travaillant dans les champs de thé.
Après cette immersion, départ pour Udawalawe. Ce parc national, déclaré en 1972, s’étend sur plus de 300 km² et couvre les provinces de Sabaragamuwa et Uva. Situé entre le réservoir d'Udawalawe et la rivière Walawe, le parc offre des panoramas spectaculaires sur la chaîne montagneuse environnante, dominée par les rochers escarpés de Balangoda, Kalthota et Haputale.
En fin d’après-midi, partez pour un safari en jeep 4x4 dans le parc, réputé pour ses éléphants sauvages. Profitez de cette excursion pour observer la faune variée et les paysages exceptionnels de cette réserve.
Jour 13 -
Pêcheurs sur pilotis à Weligama, visite de Galle et détente à Beruwela
- Transport Voiture thermique - 04h30 - 370km
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Départ en direction de Weligama et Mirissa, célèbres villages de pêcheurs où vous pourrez admirer les emblématiques pêcheurs sur pilotis, une technique de pêche traditionnelle unique au Sri Lanka.
Poursuite vers Galle, ancien comptoir de commerce et important port colonial. Visitez la vieille ville fortifiée, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, avec ses ruelles pavées, ses bâtiments d'époque hollandaise et ses remparts offrant une belle vue sur l’océan. Profitez d’un temps libre pour flâner et découvrir les boutiques artisanales et les cafés locaux.
L’après-midi, continuation vers la station balnéaire de Beruwela. Installez-vous dans votre hôtel en bord de mer et détendez-vous sur la plage pour profiter de la douceur de la côte sud.
Jour 14 -
Journée de détente à Beruwela
- Hébergement Hôtel 2*
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Journée libre en pension complète pour profiter de la plage et des activités à votre rythme. Détendez-vous au bord de l’eau, prélassez-vous au soleil ou partez pour une balade le long de la plage. Vous pouvez aussi explorer le village voisin pour découvrir le quotidien des habitants et leurs petites échoppes. Un moment idéal pour savourer le farniente et clôturer votre séjour en douceur face à l’océan.
Jour 15 -
Matinée à Beruwela et découverte de Colombo
- Petit-déjeuner inclus
- Déjeuner inclus
- Dîner inclus
Profitez d’une matinée libre à Beruwela pour une dernière baignade ou une balade sur la plage. Déjeuner à l’hôtel, puis départ pour Colombo, la capitale commerciale du Sri Lanka.
À Colombo, découvrez les contrastes de cette ville dynamique lors d’un petit tour : bâtiments coloniaux, marchés animés et quartiers modernes. Selon l’horaire de votre vol, dîner en ville ou collation fournie.
Dans la soirée, transfert à l’aéroport pour votre vol international de retour. Si vous le souhaitez, possibilité de prolonger votre séjour balnéaire à Beruwela ou de poursuivre votre voyage aux Maldives (voir options disponibles).
Jour 16 -
Vol retour et arrivée à Paris
- Transport Avion - 12h - 8494km
- Petit-déjeuner non inclus
- Déjeuner non inclus
- Dîner non inclus
En soirée, départ de l’aéroport de Colombo pour votre vol international. Nuit à bord. Arrivée à Paris.
Jour 17
Détails du prix
Le prix comprend
- Les vols Paris / Colombo
- Le trajet en train le J12
- Tous les transferts sur place
- L'hébergement en chambre double en hôtel 3 ou 4* (normes locales)
- Séjour en pension complète du dîner du J2 au dîner du J16
- Les entrées sur les sites culturels
- L'encadrement par un guide accompagnateur, un chauffeur et, parfois, un guide local pour certaines randonnées
- Votre contribution à la neutralité carbone mondiale
- Les vols pour vous rendre à destination depuis Paris
Le prix ne comprend pas
- Les frais de visa ETA à payer en ligne
- Les dépenses personnelles
- Les boissons
- Les permis caméra vidéo à Kandy (3€)
- Les pourboires
- Les suppléments vols si vous souhaitez partir d’une autre ville que Paris
Options
- Chambre individuelle
Hébergement
Ces hôtels ont été choisis non seulement pour leur confort, mais aussi pour leur emplacement stratégique par rapport aux sites visités. La plupart disposent d'une piscine.
Voici la liste indicative des hôtels ou vous dormirez, susceptible de modification en fonction des disponibilités. Il s'agit d'établissements de catégorie 3 ou 4* (normes locales) :
- Anuradhapura : Heritage Hotel
- Jaffna : Jetwing Jaffna
- Trincomalee : Nilaveli Beach Hotel
- Sigiriya : Sigiriya Village
- Kandy : Earl’s Regent
- Nuwara Eliya : Black Pool
- Ella : Orient Hotel
- Udawalawe : Centauria Wild
- Beruwala : The Palms
Tous les hébergements disposent de l'électricité et du wifi.
Accès
Heure et lieu de rendez-vous
Se rendre au point de départ
Informations pratiques
Spécificités
Avant votre départ, vérifiez auprès de l'ambassade ou du consulat les formalités nécessaires à l'entrée et au séjour dans le pays de destination. Vous pouvez également consulter ces informations sur le site France Diplomatie (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/).
En cas de vols avec escales opérés par différentes compagnies aériennes, vérifiez aussi les formalités des pays où vous transitez.
Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous êtes en conformité, en particulier concernant la validité de vos documents d'identité (par exemple, certains pays demandent à ce que votre passeport soit encore valide 6 mois après votre retour), les exigences en matière de visa, les vaccins nécessaires et les recommandations sanitaires. Et n'oubliez pas de prendre en compte les restrictions douanières et autres obligations éventuelles du pays de destination ou de transit.
ℹ️ Les informations peuvent évoluer jusqu'à la date du départ pensez à régulièrement consulter les sites officiels.
Équipement à prévoir
- Papier toilette
- Boules Quies
- Répulsif anti-moustiques
- Crème solaire
- 1 maillot de bain
- 1 gourde ou une poche à eau de 1,5 litre minimum
- Lampe frontale avec piles
- Livre, jeu de cartes… pour s’occuper en fin de journée
- Gel hydroalcoolique pour les mains
- Mouchoirs
- Lunettes de soleil
Vêtements à prévoir
- Vêtements de voyage légers et confortables (1 ou 2 tenues complètes)
- 1 casquette ou chapeau pour le soleil
- 1 paire de lunettes de soleil (cat. 3 minimum)
- T-shirts, de préférence en matière technique à séchage rapide
- 1 polaire légère ou équivalent
- 1 veste coupe-vent imperméable respirante à capuche de type Gore-Tex
- 1 cape de pluie
- 1 ou 2 shorts longs
- 1 ou 2 pantalons de marche confortables (idéalement avec jambes détachables)
- 1 paire de chaussures de marche confortables
- 1 paire de chaussures légères ou de sandales pour le soir ou pour les étapes en ville
- Paires de chaussettes de marche
Pour les visites des temples, prévoir de quoi se couvrir les épaules ainsi qu’un pantalon ou un pantacourt en dessous du genou (pas de shorts ou bermudas)
Modification gratuite jusqu'à 30 jours avant le départ (hors vol)
Tarif "Flex" annulation jusqu’à la veille du départ, sans justificatif