Trek en compagnie des masais et volcan Lengai
Tanzanie

Trek des volcans et safaris masaï

À partir de 2 550 €
Demandez un devis

En résumé

  • Spot Safari
  • Durée 7 jours
  • Niveau Initié
  • Période idéale Juin à octobre, décembre à mars

Les sports

  • Trek

Le terrain de jeu

  • Volcan
  • Brousse et savane

En quelques mots

Partez en famille ou entre amis découvrir le visage authentique de la Tanzanie... De l’exploration des refuges préservés de vie sauvage au trek dans la Vallée du Rift, nous vous proposons un voyage exclusif : vous observez une faune d'exception en safaris avant de rejoindre, Lire la suite accompagné de votre guide masaï, le lac Natron depuis le cratère d'Olmuti.
Cap sur le Nord de la Tanzanie : le pays masaï, véritable terre d'accueil pour la faune sauvage africaine. Direction le parc de Manyara tout d'abord, sur le flanc du Rift. Cette réserve authentique est un point d'eau majeur où l'on croise entre autre troupeaux d'éléphants, colonies de singes et lions parfois même perchés dans les arbres ! Vous plongez ensuite au cœur du cratère du Ngorongoro. Véritable jardin d’éden, cette réserve de biosphère abrite une faune d'exception, des lions aux rhinocéros, en passant par les zèbres, hyènes, éléphants, dik-diks et autres oiseaux migrateurs. Après l'exploration du cratère d'Olmoti, vous partez pour un trek sur les traces de votre guide masaï où vous multipliez les rencontres au cœur d'un paysage extraordinaire entre volcans et drapées Masaï. Vous passez la nuit au cratère d'Empakaï, dont le lac émeraude rassemble de nombreux flamants roses, pour repartir en compagnie d'ânes de bât jusqu'au lac Natron, ce joyau aux propriétés étonnantes. C'est une Tanzanie multiple, des grands espaces mais intimiste, écrin de zones naturelles humainement et écologiquement remarquables que nous vous proposons lors de ce voyage dans sa formule individuelle.

Les points forts

  • Trek itinérant du Ngorongoro jusqu'au lac Natron
  • Les safaris dans des parcs mythiques : Ngorongoro et Manyara
  • Des lieux de bivouac inédits, au beau milieu d'une nature sauvage.

En images

Budget

Période réalisable :

  • juin à octobre
  • décembre à mars
A partir de 2 550 € par personne (sur la base de 2 participants)

Ce budget est indiqué par personne, selon disponibilité. Votre agent local vous fera parvenir un devis personnalisé avec le prix exact. En effet, ce dernier peut varier en fonction de plusieurs éléments (disponibilité, niveaux de prestations, période, nb de participants, délai de réservation et bien d’autres encore).

Le prix comprend

  • L'encadrement par un guide-accompagnateur Altaï pendant tout le voyage spécialiste du safari
  • Un guide masaï anglophone lors du trek en complément
  • Une équipe de cuisiniers lors du trek et des safaris
  • Les transports terrestres
  • Les excursions détaillées dans le programme
  • Les hébergements comme indiqués dans le fil des jours
  • La pension complète sauf les repas mentionnés comme « libre » dans le fil des jours
  • Les droits d’entrée dans les parcs nationaux d'une valeur de 650 € par personne

Le prix ne comprend pas

  • Les vols internationaux A/R à Kilimanjaro Airport
  • Les frais de visa. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique « Formalités »
  • Les boissons et l'eau minérale pendant le séjour y compris durant les repas (cf rubrique « Alimentation/Eau »). 
  • Les repas mentionnés comme « libres » dans le fil des jours. Comptez 15 € environ par repas
  • Les pourboires aux équipes locales. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique « Pourboires"

Jour par jour

  • Jour 1

    ARRIVEE A ARUSHA - JOURNÉE LIBRE ET DETENTE

    • Transport 4 X 4 (1h30)
    • Hébergement Lodge
    • Petit-déjeuner libre
    • Déjeuner libre
    • Dîner libre

    Accueil à l'aéroport. Vous êtes conduits à votre hébergement à Arusha. Après-midi pour vous reposer et profiter de votre hôtel. Dîner libre.

  • Jour 2

    ARUSHA - SAFARI DANS LE PARC DE MANYARA - MTO WA MBU

    • Transport 4 X 4 (2h)
    • Hébergement Campement aménagé, Tente Safari

    Départ matinal pour le parc de Manyara. Le safari vous emmène à travers des zones de forêt tropicale aux baobabs remarquables, des prairies et des marécages situés autour du lac. Vous observez les singes dont la concentration est l'une des plus élevées au monde, les lions suspendus dans les arbres, les flamants roses et les cigognes du lac. Direction ensuite le village de Mto Wa Mbu où vous vous installez en surplomb du lac dans votre campement aménagé du soir !

  • Jour 3

    SAFARI DANS LE CRATERE DU NGORONGORO - CRATERE D'OLMOTI

    • Transport 4 X 4 (3h)
    • Marche 2h
    • Hébergement Bivouac

    Ce matin, vous prenez la route pour rejoindre l’aire de conservation de Ngorongoro et découvrir son célèbre cratère, merveille de la nature, véritable arche de Noé ! Ce cratère de plus de vingt kilomètres de diamètre - le diamant de la Tanzanie - est classé au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1979. Le safari, qui se fait obligatoirement en véhicule ; vous permet d'observer les lions, girafes, rhinocéros, éléphants, gazelles, zèbres et tous les autres animaux qui peuplent ce parc. L'après-midi, vous empruntez la piste qui traverse la zone de conservation jusqu'au village de Nainokanoka où vous retrouvez votre guide Masaï. En fin d'après-midi, il vous emmène pour une première randonnée jusqu'au cratère d'Olmoti (3000 m), habité par les Masaïs et leurs très nombreux troupeaux. Passage par la cascade qui alimente le cratère du Ngorongoro avant de rejoindre votre bivouac à proximité du village d'Olmoti.

  • Voir les autres jours

À noter

Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction ; des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement. Suivant les conditions météorologiques et opérationnelles, le guide se réserve le droit de modifier cet itinéraire de façon à assurer au mieux le déroulement du séjour et votre sécurité. Toujours pour des raisons de sécurité, l'encadrement et l'organisation se réservent le droit d'interrompre votre participation si votre niveau technique et/ou votre forme physique ne correspondent pas à ceux requis. En aucun cas cette interruption ne pourra donner lieu à un remboursement ou versement d'indemnités.

Fiche technique

Niveau

3 jours de trek itinérant du J4 au J6.
Il s'agit de journées de randonnée de niveau modéré, accessible à des trekkeurs réguliers.
Une bonne condition physique est nécessaire. Pratiquer une activité d’endurance (marche ou vélo) 1 à 2 fois par semaine 2 mois avant le départ est recommandé.

Encadrement

Pendant toute la durée du séjour vous êtes accompagné par 1 chauffeur-guide tanzanien francophone secondé d'un chauffeur assistant anglophone.

Pendant le trek vous êtes accompagné d'un guide Massaï anglophone. Un ranger armé vous accompagne du J4 au J6 pour surveiller la faune sauvage (Il n'y a qu'un ranger dédié à cela dans l'aire de conservation du Ngorongoro , il existe une faible probabilité de vous retrouver avec d'autres trekkeurs durant ces journées)

Un cuisinier tanzanien vous prépare les repas durant toute la durée de votre séjour.

Alimentation

Pendant votre safari, tous les repas sont préparés par votre cuisinier. Les petits déjeuners et dîners sont pris au campement. Les déjeuners sont souvent pris dans les parcs sous forme de pique-niques.  N'hésitez pas à apporter avec vous des spécialités de votre région, elles sont toujours appréciées !

Durant le séjour les boissons, y compris l’eau minérale, sont à  votre charge pendant les repas. En safari, notre équipe vous met de l'eau à disposition. Vous pouvez remplir vos gourdes d’eau  mais il est indispensable de la traiter avec des pastilles purifiantes (micropur ou hydrochlonazone). Enfin sachez que vous trouvez des bouteilles d'eau minérale tout au long du voyage.

Hébergement

  • En Lodge  :
en chambre double, salle de bain privative et piscine la plupart du temps


  • Durant le trek  :
Bivouac : tentes dômes légères 3 places pour 2 personnes avec matelas (prévoir votre sac de couchage). Pas de sanitaire fixe, possibilité de douche de brousse. Toilettes portatifs pour votre confort . Olmuti J3 Empakai J4 Acacia camp J5

  • En campements aménagés avec accès véhicule:
Sur des terrains aménagés, en tentes dômes hautes safaris avec lits de camps. Matelas fourni (prévoir votre sac de couchage). Douches et toilettes fixes à chaque camping. Chaises et table pliantes pour les soirées et les repas.
Au Migombani à Mto Wa Mbu : https://migombanicamp.com/ le J3
Au Natron world view campsite : (http://www.worldviewcampsite.com/)


A noter que nous prenons pas de grandes tentes sur ce voyage pour faciliter et permettre le portage par les ânes durant le trek. Une participation au montage, démontage du camp et chargement/déchargement des véhicules est demandée. Attention, ce trek n’est pas courant et isolé en nature sauvage. Les campements publics/privés bien qu'onéreux en Tanzanie ne sont pas tous très bien entretenus.

Déplacement

  • En safari :
véhicules tout terrain à toit ouvrant (7 participants maximum par voiture). Chaque voyageur dispose d'un siège près de la fenêtre pour une observation animalière optimale. N.B. : Partir en safari véhicule peut être fatigant du fait des longues heures de route sur des pistes non goudronnées.

  • Pendant le trek:
sur 2 jours d'Empakaï au lac Natron, vos bagages sont portés par des ânes.
Merci de prévoir un sac dans lequel vous pourrez mettre uniquement vos affaires utiles pour ces 2 jours, les reste étant transporté en véhicule jusqu'à Natron.

Budget & change

La monnaie officielle est le shilling Tanzanien. Pour connaitre le taux de change en temps réel, nous vous conseillons de vous rendre sur le site www.xe.com.

A votre arrivée à l'aéroport, vous pouvez changer vos euros en dollars ou en shillings pour vos dépenses personnelles. Les pourboires sont payés en dollars.

La carte bancaire est très peu acceptée ou à des taux exorbitants et les banques sont souvent fermées, sauf à Arusha. Commission d'environ 5% pour tout les retraits ou paiements avec carte.
En ce qui concerne les dollars : Les coupures en dollars de plus de 5 ans sont systématiquement refusées par crainte de faux-billets : vérifiez bien les dates d'émission de vos dollars au moment du change en France.

Pourboires

L’usage veut que l’on donne un pourboire aux guides et porteurs. Cela reste à votre discrétion et doit être fourni en fin de prestation. Nous recommandons d'emporter avec vous plusieurs enveloppes pour répartir les pourboires à la fin de votre voyage . Même si le pourboire n'est pas un salaire et doit rester votre décision, sachez néanmoins qu'en Afrique de l'Est ils sont culturellement élevés par rapport à d'autres pays, et sans lien avec le coût de la vie sur place. Tout notre personnel est bien-sûr rémunéré selon les standards tanzaniens (voire mieux) et ne vit donc pas dans l'attente de votre pourboire, même s'il est toujours le bienvenu !

Trekkings et randonnées (Rift Valley, Mont Lengaï...) :
15 à 20 USD / guide / jour
10 à 15 USD / guide assistant / jour
10 à 15 USD / cuisinier / jour
Pour le guide/chauffeur d'un circuit découverte : 20 USD / guide / jour
(Montants à multiplier par le nombre de jour et diviser par le nombre de participants ensuite)

Parfois dans les hôtels/lodges, il y a une « tipping box » (caisse aux pourboires) à la réception, où vous pouvez déposer la totalité des pourboires que vous avez prévus. Ainsi ce montant sera équitablement distribué parmi tout le personnel du lodge. En général dans le pays : Porteur dans les hôtels: 500 TZS par valise. Serveur dans les restaurants: 500 à 1000 TZS par personne. Vous pouvez également exprimer votre reconnaissance en donnant à l’équipe du matériel et/ou des vêtements de randonnée.

Bagages

La réglementation aérienne limite le poids des bagages en soute à 20 kg par passager. Prenez garde à ne pas dépasser ce poids, car vous pourriez avoir à régler à l'enregistrement les kg excédentaires.

- Un sac de voyage souple et solide (60 à 80 litres).
- un sac à dos de 30-35 litres pour porter vos affaires de la journée.

Note importante : A compter du 1er juin 2019, l'utilisation, la fabrication ou l'importation de sacs en plastique, y compris les sacs à ordures et les sacs à provisions, sera considéré comme illégale en Tanzanie. Les contrevenants condamnés, y compris les touristes, risquent des amendes très lourdes, et/ou une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à deux ans. Il est conseillé aux visiteurs d'éviter de mettre des sacs en plastique dans leurs valises ou dans leurs bagages à main avant de s'envoler pour la Tanzanie. Les articles achetés à l'aéroport avant d'embarquer dans l'avion doivent être retirés des sacs en plastique. Veuillez vérifier les bagages à main avant de débarquer aux points d’entrée dans le pays et laisser les sacs en plastique dans l’avion. De même, les sacs en plastique transparents «à fermetures à glissière» que certaines compagnies aériennes demandent d’utiliser pour garder les liquides, produits cosmétiques, articles de toilette, etc. ne sont également plus autorisés. Nous préconisons de vous munir à la place de sacs étanches réutilisables (en nylon le plus souvent). On les trouve dans tous les magasins de sport. Attention, certains pays interdisent l'importation et l'utilisation des cigarettes électroniques, nous vous recommandons donc vivement de vous renseigner auprès des autorités compétentes (MAE, ambassade, consulat) avant votre départ.  

Matériel fourni sur place

Matériel fourni: Tentes Matelas Tables et chaises Pharmacie collective

Vêtements à prévoir

Cette liste d'équipement se veut exhaustive et adaptée à un climat tanzanien qui peut varier. Nous vous conseillons de prendre avec vous dans l'avion les vêtements importants pour le début du voyage : chaussures, veste, sac de couchage éventuel ... en cas de retard de votre bagage.
  • 1 casquette ou chapeau pour le soleil
  • 2 ou 3 sous-vêtements thermiques (T-shirts manches courtes ou longues)
  • 2 T-shirts (manches courtes et longues)
  • 1 polaire légère ou équivalent 1 veste imperméable respirante à capuche de type Gore-Tex
  • 1 ou 2 shorts ou bermudas
  • 1 pantalon de marche confortable
  • 1 pantalon de rechange
  • 1 paire de chaussures de trekking à tige basse
  • 1 paire de baskets ou chaussures légères
  • 1 paire de sandales

Equipement à prévoir

  • 1 sac de couchage (température confort 0°)
  • 1 drap de sac
  • Nécessaire de toilette (privilégiez les produits biodégradables et 1 savon de Marseille
  • 1 serviette de toilette à séchage rapide
  •  1 ou 2  gourdes isothermes, camel back ou thermos (pas de bouteilles en plastique)
  • Des lunettes de soleil, indice de protection élevé
  • 1 maillot de bain
  • 1 lampe frontale
  • 1 couteau suisse ou équivalent (en soute !!)
  • Crème solaire haute protection
  • Papier toilette + briquet pour brûler celui-ci après usage
  • Appareil photo avec câble de recharge et carte mémoire supplémentaire si besoin
  • Des jumelles

Pharmacie

Vos guides disposent d'une trousse de secours de première urgence pendant le circuit. Toutefois, nous vous recommandons d'apporter vos médicaments :
- Médicaments personnels
- Anti douleur type Paracétamol
- Anti diarrhéiques
- Traitement antibiotique à large spectre
- Pansement intestinal
- Crème solaire à forte protection pour les lèvres et la peau
- Collyre pour les yeux
- Crème hydratante pour le traitement des brûlures superficielles (ampoules et coups de soleil)
- Une bande élastique adhésive, une boîte de pansements adhésifs et compresses désinfectantes
- Pastilles purifiantes pour désinfecter l’eau
- Un répulsif anti-moustique
- Double peau pour les ampoules

Passeport

Oui, valide 6 mois après la date de retour.
Merci de nous envoyer par mail un scan des 3 premières pages de votre passeport, nous en avons besoin pour obtenir les permis d'entrée dans certains parcs.
Pour les Dames, le nom de jeune fille l'emporte sur le nom marital ou le nom d'usage.

Munissez-vous aussi des photocopies des trois premières pages en permanence sur vous (en cas de perte ou de vol des originaux).


Depuis 2017, un enfant qui voyage à l'étranger sans être accompagné de l'un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants :
- Pièce d'identité valide du mineur : carte d'identité ou passeport + visa éventuel en fonction des exigences du pays de destination (à vérifier en consultant les fiches pays du site diplomatie.gouv.fr )
- Photocopie du titre d'identité valide du parent signataire : carte d'identité ou passeport
- Formulaire d'autorisation de sortie du territoire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale.

Visa

Oui, obligatoire pour les citoyens français, belges, luxembourgeois et suisses :
Il s'agit d'un visa individuel et son obtention est sous votre responsabilité.

Vous pouvez obtenir votre visa à votre arrivée en Tanzanie, aux aéroports internationaux de Dar-Es-Salaam, Zanzibar et Kilimandjaro. Coût du visa : 50 USD ou 50 euros en espèces.

Toutefois , suite à la mise en place d'une nouvelle procédure en août 2019, le temps d'attente peut être long (jusqu'à 2 heures)

Nous préconisons donc désormais de faire un e-visa avant le départ :
La demande en ligne s'obtient sur le site : https://eservices.immigration.go.tz/visa (le site est en anglais)
Les informations suivantes sont demandées et vous pouvez noter ceci :
- Coordonnées de l'agence locale : Altaï Trek DMC - PO BOX 6945 Moshi - Tanzania
Tel : 00 255 757 547 179 Mail : e.nguma@trekdmc.com
- Premier hébergement :
Bristol Cottages ; 98 Rindi Lane, Moshi, Tanzania

Carte d'identité

Non

Vaccins

Non

Recommandations sanitaires

Test Covid négatif obligatoire et de moins de 72h à présenter à l'aéroport de départ. Et ce jusqu'à nouvel ordre.

La Tanzanie en quelques mots

Quand on vous dit Tanzanie, on parie que vous regorgez d'imagination pour ce pays mythique d'Afrique de l'Est ! Si la Tanzanie est en effet pour certains le rêve d'une vie, il ne tient qu'à vous pour transformer votre imaginaire en réalité.

Entre safaris, montagnes et plages, les vastes étendues sauvages ne manquent pas ! Eden de la grande faune africaine, partez observer les fameux Big Five ou autres animaux sauvages lors de safaris dans les grands parcs nationaux comme celui du Serengeti ou de Tarangire.
Au milieu de cette nature si riche vit le peuple Masaï au mode de vie encore ancestral, que vous pouvez rencontrer au cours de votre trek dans la vallée du Grand Rift. Des moments de partage qui resteront gravés à jamais !

Votre rêve, c'est plutôt de faire l'ascension du toit de l'Afrique ? Direction les volcans Kilimandjaro et Lengaï aux cônes parfaits posés au milieu de la savane pour atteindre les 5 897 mètres !

Et pour finir, pourquoi ne pas finir par de la détente sur les plages paradisiaques de Zanzibar ? L'île aux épices, aux palais omanais et récifs coralliens de l'Océan indien.

Langue

Les langues officielles sont le swahili et l'anglais. Il existe en outre de nombreux dialectes africains, reflets de la diversité tribale du pays. Le Swahili est parlé par près de 95% de la population, devenant la principale langue véhiculaire orale du pays. L'anglais reste la langue commerciale, utilisée aussi dans les universités et les administrations.

Quelques mots utiles :

  • Bonjour : jambo 
  • Comment ça va : habari?
  • Oui : ndiyo 
  • Non : hapana
  • Merci : asante
  • Excusez-moi : samahani

Contacts et numéros utiles

Ambassade de Tanzanie
7 ter rue de Leonard de Vinci
75116 Paris
Tel: +33 1 53 70 63 66

Électricité : 230 V

Pour les prises de courant D et G vous aurez besoin d’un adaptateur. Le voltage et la fréquence en Tanzanie sont les mêmes qu’en France (230 V, 50 Hz). Vous pouvez donc utiliser tous vos appareils.

Monnaie & change

La monnaie officielle est le Shilling Tanzanien. A votre arrivée à l'aéroport, vous pouvez changer vos euros en dollars ou en shillings pour vos dépenses personnelles. Les pourboires sont payés en dollars. La carte bancaire est très peu acceptée ou à des taux exorbitants et les banques sont souvent fermées, sauf à Arusha. Commission d'environ 5% pour tous les retraits ou paiements avec carte. En ce qui concerne les dollars : Les coupures en dollars antérieures sont systématiquement refusées par crainte de faux-billets : vérifiez bien les dates d'émission de vos dollars au moment du change en France.