Trail aux Açores : rendez-vous en terres volcaniques
- front.common.breadcrumbs.home >
- global.stay Trail running >
- Trail aux Açores : rendez-vous en terres volcaniques
travel.tour.features.title
-
travel.tour.features.sport
-
travel.tour.features.durationtravel.tour.features.duration_value
-
travel.tour.features.level_titlefront.tour.physical_difficulty.2
-
travel.tour.features.destinationPortugal / Açores
-
travel.tour.features.age_titletravel.tour.features.age.18_age
-
travel.tour.features.carbon_impact120.44 kg CO2
-
travel.tour.features.typejourney.group
travel.tour.description
Au cœur de l’Atlantique Nord, São Miguel, la plus grande île des Açores, dévoile un terrain de jeu naturel façonné par les volcans. Ce séjour sportif vous invite à explorer ses paysages spectaculaires, entre lacs de cratère, forêts luxuriantes, falaises escarpées et sources thermales apaisantes. Grâce à des parcours de trail accessibles et variés, chaque sortie devient une immersion dans une nature sauvage et préservée, où se rencontrent montagne et océan.
Pensé comme un équilibre entre effort physique et évasion sensorielle, ce voyage alterne les sessions sportives avec des moments de découverte locale : dégustation de produits typiques, baignades dans les eaux chaudes naturelles, visites de plantations de thé et d’ananas. Loin de la foule, cette aventure vous plonge dans l’ambiance unique de celle qu’on surnomme le « Hawaï de l’Europe », pour une parenthèse entre énergie et sérénité.
front.tour.strengths
-
Des paysages bruts et sauvages, entre mer et montagne
-
Près de 90 km de distances à parcourir
-
La participation au Trail Real Priolo
front.tour.photos.title
front.tour.level.title
common.level
Trail running
front.tour.level.averages.label
Trail et running
- front.tour.level.averages.averageDuration
- front.tour.level.averages.averageDistance
- front.tour.level.averages.averageElevationPositive
circuit.section.management
Physiothérapeute, entraineur de course à pied et co-fondatrice de Tout.Trail
Athlète de course sentier et directeur général d'une agence de voyage sportif
front.tour.program.title
-
Arrivée et mise en jambes
- front.tour.program.transport Minibus - 00h10 - 4km
- front.tour.program.activity.label Trail et running
- front.tour.program.activity.duration 0h45
- front.tour.program.activity.distance front.tour.program.unit.distance
- front.tour.program.accommodation Hôtel 3*
- front.tour.program.breakfast front.tour.program.excluded_meals
- front.tour.program.lunch front.tour.program.excluded_meals
- front.tour.program.dinner front.tour.program.excluded_meals
Accueil à l’aéroport et transfert vers l’hôtel. Mot de bienvenue, sortie de course optionnelle en fin de journée, puis soirée libre.
front.tour.program.day -
Découverte des sentiers et détente
- front.tour.program.activity.label Trail et running
- front.tour.program.activity.duration 2h
- front.tour.program.activity.distance front.tour.program.unit.distance
- front.tour.program.activity.ascent front.tour.program.unit.ascent
- front.tour.program.accommodation Hôtel 3*
- front.tour.program.breakfast front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.lunch front.tour.program.excluded_meals
- front.tour.program.dinner front.tour.program.included_meals
Première sortie en début d'après midi à Janela do Inferno (10 km / 300 m D+).
Soirée d’accueil.
front.tour.program.day -
Sortie plus soutenue à Lagoa Do Fogo et bord de mer
- front.tour.program.activity.label Trail et running
- front.tour.program.activity.duration 4h
- front.tour.program.activity.distance front.tour.program.unit.distance
- front.tour.program.activity.ascent front.tour.program.unit.ascent
- front.tour.program.accommodation Hôtel 3*
- front.tour.program.breakfast front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.lunch front.tour.program.excluded_meals
- front.tour.program.dinner front.tour.program.excluded_meals
Parcours plus technique de 18–20 km (1100 m D+), après-midi détente à la plage, dîner en bord de mer, retour libre à l’hôtel. En soirée, atelier ou conférence.
front.tour.program.day -
Sete Cidades et visite locale
- front.tour.program.activity.label Trail et running
- front.tour.program.activity.duration 6h
- front.tour.program.activity.distance front.tour.program.unit.distance
- front.tour.program.activity.ascent front.tour.program.unit.ascent
- front.tour.program.accommodation Hôtel 3*
- front.tour.program.breakfast front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.lunch front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.dinner front.tour.program.excluded_meals
Sortie emblématique de 24–27 km autour des lacs de Sete Cidades. Repas sur le pouce, visite d’une plantation d’ananas, soirée libre.
front.tour.program.day -
Trail à North Coast et culture du thé
- front.tour.program.activity.label Trail et running
- front.tour.program.activity.duration 4h30
- front.tour.program.activity.distance front.tour.program.unit.distance
- front.tour.program.activity.ascent front.tour.program.unit.ascent
- front.tour.program.accommodation Hôtel 3*
- front.tour.program.breakfast front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.lunch front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.dinner front.tour.program.excluded_meals
Sortie de 16–20 km dans un nouveau secteur, suivie d’un repas à la plantation de thé. Temps libre sur place avant de retourner à l’hôtel.
front.tour.program.day -
Journée de récupération active
- front.tour.program.accommodation Hôtel 3*
- front.tour.program.breakfast front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.lunch front.tour.program.excluded_meals
- front.tour.program.dinner front.tour.program.excluded_meals
Séance d’activation sur route (5 km) en matinée, suivie d’un atelier sur la gestion de l’effort. Reste de la journée libre.
front.tour.program.day -
Trail Real Priolo (Fun Race)
- front.tour.program.activity.label Trail et running
- front.tour.program.activity.duration 5h30
- front.tour.program.activity.distance front.tour.program.unit.distance
- front.tour.program.activity.ascent front.tour.program.unit.ascent
- front.tour.program.accommodation Hôtel 3*
- front.tour.program.breakfast front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.lunch front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.dinner front.tour.program.excluded_meals
Départ pour la course officielle du séjour. Distances au choix. Célébration locale et repas post-course sur place. Retour libre en fin de journée.
front.tour.program.day -
Sentier, spécialités et source thermale
- front.tour.program.activity.label Trail et running
- front.tour.program.activity.duration 3h
- front.tour.program.activity.distance front.tour.program.unit.distance
- front.tour.program.activity.ascent front.tour.program.unit.ascent
- front.tour.program.accommodation Hôtel 3*
- front.tour.program.breakfast front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.lunch front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.dinner front.tour.program.included_meals
Sortie à Furnas (15 km / 500 m D+), visite du site, dégustation culinaire et baignade dans les sources chaudes. Souper de groupe en soirée.
front.tour.program.day -
Dernier footing et départ
- front.tour.program.transport Minibus - 00h10 - 4km
- front.tour.program.breakfast front.tour.program.included_meals
- front.tour.program.lunch front.tour.program.excluded_meals
- front.tour.program.dinner front.tour.program.excluded_meals
Footing urbain optionnel à Ponta Delgada, mot de clôture, transfert à l’aéroport.
front.tour.program.day
front.tour.program.stages_info
Le programme peut être ajuster à tout moment selon la météo ou d'autres facteurs externes
front.tour.budget.title
front.tour.conditions.included
- L'hébergement en l’hôtel et en chambre double/twin
- L'encadrement lors des sorties trail mentionnées au programme
- 8 petits-déjeuners, 3 boîtes à lunch pour les longues sorties, 2 dîners de groupe
- Les transferts entre l’aéroport et l’hôtel (aller-retour)
- 3 activités locales (plantation d’ananas, plantation de thé, source thermale)
- 2 conférences ou ateliers thématiques
- Dégustations locales (crème glacée, spécialités de Furnas)
- L'inscription au Trail Real Priolo (Fun Race)
front.tour.conditions.excluded
- Les billets d'avion
- Les repas non mentionnés au programme
- Les boissons et dépenses personnelles
- Tout ce qui n'est pas indiqué dans la rubrique "Le prix comprend"
front.tour.conditions.extra
- front.tour.options.flex_insurance
front.tour.accommodation.title
travel.tour.features.access
front.tour.access.go_to_location
Les transferts entre l’aéroport et l’hôtel (aller-retour) sont inclus dans le voyage.
front.tour.information.title
front.tour.partner_agency.title_fallback
Accessibles aux sportifs de tous niveaux, les séjours actifs et éducatifs de notre partenaire local sont conçus pour inspirer, transformer et favoriser la connexion avec l'environnement. Son approche unique mêle dépassement de soi et enrichissement personnel au cœur de cadres naturels d'exception.
front.feedback.modal.text1
front.feedback.modal.text2
front.tour.booking_help.type_selector.title
front.tour.booking_help.type_selector.subtitle
- front.usp_banner.modal.subscriber_advantage.benefit_condition1
- front.usp_banner.modal.subscriber_advantage.benefit_condition2
- front.usp_banner.modal.subscriber_advantage.benefit_condition3
- front.usp_banner.modal.subscriber_advantage.requirement
- front.usp_banner.modal.subscriber_advantage.requirement2
- front.usp_banner.modal.best_price.principle_1
- front.usp_banner.modal.best_price.principle_2
- front.usp_banner.modal.free_cancellation.exclusion_1
- front.usp_banner.modal.free_cancellation.exclusion_2
- front.usp_banner.modal.payment_2x.step_1
- front.usp_banner.modal.payment_2x.step_2
- front.usp_banner.modal.payment_2x.eligibility_1
- front.usp_banner.modal.payment_2x.eligibility_2