Dopo la colazione a bordo, visiterete l'imbarcazione con l'equipaggio per familiarizzare con la disposizione del ponte e le procedure di bordo. Il capitano terrà un briefing sulla sicurezza, che includerà la distribuzione e l'utilizzo dei giubbotti di salvataggio (PFD), ciascuno dotato di un localizzatore AIS. Verrà inoltre definita l'organizzazione generale dell'imbarcazione per il turno di guardia. Una volta che l'equipaggio sarà pronto, salperete dal porto di Lorient e isserete le vele.
Salperete innanzitutto per Horta, situata sull'isola di Faial nelle Azzorre, prima tappa di questa traversata transatlantica da est a ovest. A seconda delle previsioni meteo per la seconda tratta, la durata della sosta varierà. Sarà breve se le condizioni meteorologiche saranno favorevoli, un po' più lunga se sarà necessario attendere per raggiungere New York in condizioni migliori. E se il comandante lo riterrà superfluo, non ci sarà alcuna sosta!
Lorient e Horta distano 1200 miglia nautiche, in rotta diretta. Prevediamo dai 6 ai 7 giorni per questa prima tratta, ma potrebbe essere più veloce o più lenta a seconda delle condizioni meteorologiche. Secondo le carte nautiche, la rotta sarà per metà di bolina e per metà di poppa. Poiché le previsioni meteorologiche non sono una scienza esatta, le informazioni meteo a bordo saranno integrate da quelle di un navigatore professionista a terra. L'equipaggio dovrà condurre la barca in prima persona!