Al confine tra Ariège e Pirenei Orientali , il massiccio del Carlit dispiega la sua imponente cresta granitica , vera e propria linea di demarcazione tra due mondi. A ovest, l'influenza oceanica scolpisce un terreno aspro; a est, le brezze mediterranee addolciscono un vasto altopiano modellato da antichi ghiacciai. Qui, i paesaggi si alternano tra cime rocciose e minerali, valli arrotondate e distese aperte dall'atmosfera quasi nordica.
Durante il nostro viaggio, attraversiamo straordinarie steppe d'alta quota , dove pascolano i cavalli di Merens, prima di raggiungere valli tranquille dominate da imponenti vette. Queste aree protette ospitano una fauna selvatica straordinaria: camosci , mufloni , marmotte , grandi rapaci e, a volte, la presenza discreta dell'orso bruno .
L'acqua rimane l'elemento centrale, onnipresente. Una vivace rete di ruscelli e torrenti collega vasti laghi d'alta quota a una costellazione di stagni e zone umide. Queste pozze appartate ospitano una sorprendente flora boreale , rara a queste latitudini pirenaiche. Un'immersione nel cuore di un territorio contrastante, selvaggio e luminoso, dove la natura si esprime con forza e delicatezza.