• Erkundung des Meeresbodens in Safaga, Ägypten
  • Erkundung des Meeresbodens in Safaga, Ägypten
  • Erkundung des Meeresbodens in Safaga, Ägypten
  • Erkundung des Meeresbodens in Safaga, Ägypten
  • Erkundung des Meeresbodens in Safaga, Ägypten
Safaga

Erkundung des Meeresbodens in Safaga, Ägypten

5/5 (1 Bewertungen)
Réf : FOLPAX

Zusammenfassend

  • Sport
  • Dauer
    8 Tage
  • Niveau
    Mittelstufe

    Level

    Tauchen

    Anfänger
    Das Niveau ist für alle geeignet. Sie können schwimmen, sind aber noch nie getaucht oder haben noch keine Erfahrung mit dem Gerätetauchen gesammelt.
    Mittelstufe
    Sie sind bereits mit einem Tauchlehrer bis auf 20 Meter getaucht. Sie verfügen über das Brevet Niveau 1, CMAS 1 oder Open Water Diver (PADI oder SSI).
    Bestätigt

    Sie sind bereits mit einem Tauchlehrer bis auf 30 Meter getaucht. Sie verfügen über das Niveau 2, CMAS 2 oder Advanced Open Water Diver + Deep Diver (PADI oder SSI).

    Fortgeschritten

    Sie sind bereits eigenständig mit ein oder zwei Tauchpartnern bis auf 60 m Tiefe getaucht und haben mindestens 50 Tauchgänge in Freigewässern absolviert. Sie verfügen über das Niveau 3, CMAS*** (Expert) oder RIFAP.

    Experte
    Sie sind Tauchgruppenführer, sind bereits eigenständig bis auf 60 m Tiefe getaucht und haben mindestens 60 Tauchgänge in Freigewässern absolviert. Sie verfügen über das Brevet „Niveau 3“, „CMAS 3* Expert“ oder „RIFAP“ sowie über die fünf theoretischen Kompetenzen der FFESSM.
  • Zielort
    Rotes Meer / Safaga
  • Alter
    Von 14 - 90 Jahre
  • CO₂-Emissionen
    57.7 kg CO2
  • Reiseart
    Dieser personalisierte Aufenthalt bietet Ihnen die Möglichkeit, ein sportliches Abenteuer mit einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Organisation zu erleben.
    Art des Aufenthalts
    In Freiheit

In wenigen Worten

Erleben Sie einen Tauchurlaub in Safaga am Roten Meer , einem absoluten Muss für Tauchbegeisterte und Anfänger gleichermaßen. Safaga ist bekannt für seine außergewöhnliche Meeresbodenqualität und bietet kristallklares Wasser sowie eine bemerkenswerte Artenvielfalt.

In Begleitung zertifizierter Tauchlehrer erkunden Sie legendäre Tauchplätze wie Abu Kafan , berühmt für seine atemberaubenden Steilwände, und den Safaga Canyon , eine beeindruckende Unterwasserformation. Zwischen unberührten Korallenriffen , farbenprächtigen Gärten und spektakulärer Unterwasserlandschaft offenbart jeder Tauchgang eine vielfältige Meeresfauna: tropische Fische, Meeresschildkröten, Delfine und mit etwas Glück sogar Riffhaie.

Diese für alle zugängliche Reise verbindet sportliches Abenteuer mit der Entdeckung einer außergewöhnlichen Unterwasserwelt. Die Tauchgänge sind so organisiert, dass Sicherheit, Fortschritt und Genuss unter optimalen Bedingungen gewährleistet sind.

Für Ihren Komfort erwartet Sie eine 4-Sterne-Unterkunft , ideal zum Entspannen zwischen Ihren Erkundungen. Nach Ihrer Ankunft sorgen der Flughafentransfer und ein organisierter Transfer für einen reibungslosen Start.

Ein rundum gelungenes Erlebnis, das die Freude am Tauchen , herrliche Unterwasserlandschaften und Entspannung am Meer vereint.

Die Highlights

  • Ideale Bedingungen für alle Könnensstufen: warmes Wasser, kristallklare Sicht...
  • Zwei Tauchgänge pro Tag, um das Beste daraus zu machen!
  • Entdecken Sie Safaga, ein kleines Fischerdorf mit unberührtem Charme.
Abonnentenvorteil 5 % sparen durch Beitritt unsere Gemeinschaft
Decathlon Reisevorteile
Bestpreisgarantie: Wir erstatten den doppelten Differenzbetrag.
Kostenlose Stornierung bei mehr als 30 Tagen im Voraus
Zahlung in 2 Raten
Mehr erfahren

Fotos

Sport

Niveau

Tauchen

Mittelstufe

Level

Tauchen

Anfänger
Das Niveau ist für alle geeignet. Sie können schwimmen, sind aber noch nie getaucht oder haben noch keine Erfahrung mit dem Gerätetauchen gesammelt.
Mittelstufe
Sie sind bereits mit einem Tauchlehrer bis auf 20 Meter getaucht. Sie verfügen über das Brevet Niveau 1, CMAS 1 oder Open Water Diver (PADI oder SSI).
Bestätigt

Sie sind bereits mit einem Tauchlehrer bis auf 30 Meter getaucht. Sie verfügen über das Niveau 2, CMAS 2 oder Advanced Open Water Diver + Deep Diver (PADI oder SSI).

Fortgeschritten

Sie sind bereits eigenständig mit ein oder zwei Tauchpartnern bis auf 60 m Tiefe getaucht und haben mindestens 50 Tauchgänge in Freigewässern absolviert. Sie verfügen über das Niveau 3, CMAS*** (Expert) oder RIFAP.

Experte
Sie sind Tauchgruppenführer, sind bereits eigenständig bis auf 60 m Tiefe getaucht und haben mindestens 60 Tauchgänge in Freigewässern absolviert. Sie verfügen über das Brevet „Niveau 3“, „CMAS 3* Expert“ oder „RIFAP“ sowie über die fünf theoretischen Kompetenzen der FFESSM.
Sie sind bereits mit einem Tauchlehrer bis auf 20 Meter getaucht. Sie verfügen über das Brevet Niveau 1, CMAS 1 oder Open Water Diver (PADI oder SSI).

Die Meinung des Experten

Der angegebene Preis beinhaltet keine Betreuung. Für Taucher der Stufe 1 (Open Water) und für Taucher mit weniger als 30 Tauchgängen ist eine bezahlte Betreuung obligatorisch. Auch für Taucher der Stufe 2, die tiefer als 20 Meter tauchen möchten, ist eine bezahlte Betreuung erforderlich. Guides begleiten Gruppen von bis zu 4 Tauchern, um deren Sicherheit und Komfort zu gewährleisten.

In wenigen Zahlen

Tauchen

  • 2 durchschnittliche tägliche Übungen

Betreuung

Genießen Sie einen unabhängigen Aufenthalt, bei dem Sie dem Programm in Ihrem eigenen Tempo folgen können.
Unabhängig
Mache Fortschritte in deinem eigenen Tempo und nach deinen Wünschen 🌏

Betreuung

Sicherheit

Der angegebene Preis beinhaltet keine Betreuung. Für Taucher der Stufe 1 (Open Water) und für Taucher mit weniger als 30 Tauchgängen ist eine bezahlte Betreuung obligatorisch. Auch für Taucher der Stufe 2, die tiefer als 20 Meter tauchen möchten, ist eine bezahlte Betreuung erforderlich. Guides begleiten Gruppen von bis zu 4 Tauchern, um deren Sicherheit und Komfort zu gewährleisten.

Erfahren Sie mehr über die Aufsicht

Programm

Tag 1
Tage 2 bis 6
Tag 7
Tag 8
  • map

    Ankunft und Check-in

    • Transport Kleinbus - 01h - 65km
    • Frühstück Nicht inbegriffen
    • Mittagessen Nicht inbegriffen
    • Abendessen Nicht inbegriffen

    Bei Ihrer Ankunft am Flughafen Hurghada erwartet Sie ein Fahrer, der Sie zu Ihrem Hotel in Safaga bringt. Machen Sie es sich bequem und genießen Sie Ihre freie Zeit, um Ihr Hotel zu erkunden ... und warum nicht ein erfrischendes Bad im Pool nehmen?

    Tag 1

Notiz

Dieses Programm dient als Orientierungshilfe und kann insbesondere je nach Wetterlage Änderungen unterliegen.

Unterkunft

Wir haben 2 Unterkünfte für Sie ausgewählt, die Komfort und Nähe zu Aktivitäten vereinen.
Imperial Shams Abu Soma Resort
Imperial Shams Abu Soma Resort

Nur 11 Autominuten vom Tauchzentrum entfernt erwartet Sie ein komfortables Resort mit direktem Zugang zu einem privaten Strand für Ihre Unterwasser-Sessions.

Schwimmbadbereich Restaurant & Bar

  • Imperial Shams Abu Soma Resort
  • Imperial Shams Abu Soma Resort
  • Imperial Shams Abu Soma Resort
  • Imperial Shams Abu Soma Resort
  • Imperial Shams Abu Soma Resort
Mövenpick Waterpark Resort & Spa Soma Bay
Mövenpick Waterpark Resort & Spa Soma Bay

Erreichen Sie Ihr Tauchzentrum in nur 12 Minuten und genießen Sie einen außergewöhnlichen 5-Sterne-Resort mit Privatstrand für einen Aufenthalt, der Sport und Luxus vereint.

Schwimmbadbereich Restaurant & Bar

  • Mövenpick Waterpark Resort & Spa Soma Bay
  • Mövenpick Waterpark Resort & Spa Soma Bay
  • Mövenpick Waterpark Resort & Spa Soma Bay
  • Mövenpick Waterpark Resort & Spa Soma Bay
  • Mövenpick Waterpark Resort & Spa Soma Bay
So buchen Sie Ihre Unterkunft Bei der Buchung Ihres Aufenthalts können Sie Ihr bevorzugtes Hotel, die Zimmerkategorie und die Verpflegungsart auswählen. Der Endpreis wird anhand Ihrer Auswahl berechnet.

Anfahrt

Abfahrt
Aéroport D'Hurghada
Tag 1
Ende des Aufenthalts
Aéroport D'Hurghada
Tag 8

Zu Beginn Ihres Aufenthalts werden Sie am Flughafen abgeholt und zum Hotel gebracht. Bei Ihrer Rückreise werden Sie entsprechend Ihrer Abflugzeit zum Flughafen Hurghada gebracht.

Um Ihnen maximale Flexibilität zu bieten, wird diese Reise ohne Flüge angeboten: Kontaktieren Sie uns gerne, einer unserer Berater findet gerne die beste Reiseroute für Sie.

Gehe zum Ausgangspunkt

Anreise mit dem Flugzeug
Der nächstgelegene Flughafen istAéroport D'Hurghada

Empfohlene Reiserouten nach Hurghada von Samstag bis Samstag:

  1. Ab Paris Orly: Direktflüge mit Transavia
  2. Ab Brüssel: Direktflüge mit Brussels Airlines
  3. Ab Lyon: Direktflüge mit Easyjet
  4. Ab Paris Charles de Gaulle, Marseille, Toulouse, Nizza, Genf, Brüssel: Flüge mit Zwischenstopp bei Turkish Airlines


Preisdetails

Im Preis enthalten

  1. Flughafenempfang
  2. Das von uns vorbestellte Hurhada-Visum wird Ihnen bei Ihrer Ankunft von einem Dune-Mitarbeiter vor der Zollkontrolle ausgehändigt.
  3. Flughafen-Hotel-Hin- und Rücktransfer
  4. Täglicher Transfer zwischen Hotel und Stadtzentrum (Hin- und Rückfahrt)
  5. Unterkunft für 7 Nächte gemäß dem gewählten Paket
  6. 5-Tage-Paket mit 10 Tauchgängen
  7. An Tauchtagen werden Mittagessen und Snacks an Bord des Bootes bereitgestellt.
  8. Leihgabe von 12-Liter-Aluminiumblöcken und Bleigewichten
  1. Unterkunft gemäß dem gewählten Paket

Im Preis nicht enthalten

  1. Flüge (Ihre Buchung wird innerhalb von 72 Stunden bestätigt, kaufen Sie Ihre Flugtickets nicht vor der Bestätigung!)
  2. Der „Solo-Zuschlag“ für Alleinreisende
  3. Servicegebühren
  4. obligatorische Tauchversicherung
  5. Tauchausrüstung
  6. Tauchausbildung/Aufsicht bei Bedarf (siehe Abschnitt „Aufsicht“)
  7. Ausflüge, Verlängerungen, sonstige Aktivitäten und kostenpflichtige Dienstleistungen
  8. Servicegebühr: 5 € pro Tag und Person.
  9. Die Touristensteuer
  1. Die Touristensteuer

Optionen

Diese Optionen können Sie bei der Buchung auswählen.
  1. 1-stündiger Kamel- oder Pferderitt : CHF34.76 / Person
  2. Delfinbeobachtungstauchgang (von 7:30 Uhr bis 16:00 Uhr) : CHF100.63 / Person
  3. Schnorcheln auf der Suche nach Delfinen (von 7:30 Uhr bis 16:00 Uhr) : CHF82.33 / Person
  4. Entdecken Sie die Wüste mit dem Quad – Individuelle Quad-Tour : CHF59.46 / Person
  5. Quad-Tour durch die Wüste - Doppel (für zwei Personen) : CHF82.33 / Person
  6. LUXOR FÜR DEN TAG - Individuell : CHF306.46 / Reservierung
  7. LUXOR BEI EINEM TAG : CHF173.81 / Person
  8. Flexible Tarife und Versicherung
  9. Mahlzeiten gemäß dem gewählten Paket

Nützliche Informationen

Spezifische Formalitäten

Einzelheiten

Bitte erkundigen Sie sich vor Ihrer Abreise bei der Botschaft oder dem Konsulat nach den Einreise- und Aufenthaltsbestimmungen Ihres Ziellandes. Diese Informationen finden Sie auch auf der Website des französischen Außenministeriums ( https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/ ).


Bei Flügen mit Zwischenstopps, die von verschiedenen Fluggesellschaften durchgeführt werden, sollten Sie auch die Einreisebestimmungen der Länder prüfen, durch die Sie reisen.


Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Sie alle Vorschriften einhalten, insbesondere hinsichtlich der Gültigkeit Ihrer Ausweisdokumente (


Beispielsweise verlangen einige Länder, dass Ihr Reisepass nach Ihrer Rückkehr noch mindestens sechs Monate gültig ist. Beachten Sie Visabestimmungen, notwendige Impfungen und Gesundheitsempfehlungen. Vergessen Sie außerdem nicht, eventuelle Zollbestimmungen und andere Einreisebestimmungen Ihres Ziel- oder Transitlandes zu berücksichtigen.


ℹ️ Die Angaben können sich bis zum Abreisedatum ändern. Bitte informieren Sie sich regelmäßig auf den offiziellen Webseiten.


Wir verstehen, dass die jüngsten geopolitischen Entwicklungen Anlass zur Sorge geben können. Wir möchten Ihnen jedoch versichern, dass Ihre Sicherheit und Ihr Wohlbefinden für uns oberste Priorität haben. Wir beobachten die Lage in enger Abstimmung mit den lokalen und internationalen Behörden und stehen in ständigem Kontakt mit unseren Teams vor Ort. Die wichtigsten Touristengebiete, einschließlich unserer Resorts, sind weiterhin regulär geöffnet und weitgehend sicher. Zögern Sie nicht, uns bei Fragen oder Anliegen zu kontaktieren. Wir unterstützen Sie gerne und bieten Ihnen stets aktuelle Informationen und individuelle Beratung für eine sorgenfreie Reise nach Ägypten.


Beispielsweise müssen Sie einen Reisepass besitzen, der mindestens 6 Monate nach dem Abreisedatum aus Ägypten gültig ist, oder einen nationalen Personalausweis plus 2 Passfotos, die ebenfalls mehr als 6 Monate nach Ihrem Rückkehrdatum gültig sind.

Ausstattung

Die Ausrüstung wird vor Ort bereitgestellt.

  1. 12-Liter-Aluminiumflasche
  2. Die Bleigewichte
  3. Bleigürtel.
  4. Für zertifizierte Taucher ist auch Nitrox inklusive.


Mitzubringende Ausrüstung

Für unabhängige Taucher gilt:

  1. ein Taucherfallschirm
  2. ein Spiegel
  3. ein Tauchcomputer pro Person

Wenn Sie nachts tauchen möchten, ist eine Tauchlampe zwingend erforderlich. Wir bieten diese auch zur Miete an.

Kleidung zum Mitbringen

Für den Tag:

  1. Badeanzug
  2. Sonnenschutz: Sarong, Hut oder Kappe.
  3. Auf dem Boot: ein Kleidungsstück zum Überziehen zwischen den Tauchgängen, falls Wind weht.

Für die Abende:

  1. Leichte lange Hose
  2. Sweatshirt oder leichter Pullover (besonders angenehm, wenn die Temperaturen am Ende des Tages sinken).

Für Ausflüge außerhalb des Hotels (bitte die lokalen Gepflogenheiten respektieren):

  1. Bedeckende Kleidung: lange Hose und ein T-Shirt, das die Schultern bedeckt (gilt für Männer und Frauen gleichermaßen).
  2. Lokale Alternative: die „Gallabiah“ (ägyptische Djellaba), ideal für hohen Komfort.


Die Reise wird von Decathlon Travel angeboten und durchgeführt.

Sie sind mit uns gereist.

Entdecken Sie die authentischen Erlebnisse unserer Reisenden.
5/5
(1 Bewertungen)
Bei Decathlon sind die Bewertungen zuverlässig.
Rezensionen werden in umgekehrter chronologischer Reihenfolge angezeigt
N

Nora - 27 Jahre

september 2026 Allein
Übersetzt aus Französisch
Dune ist perfekt zum Tauchen, ein erstklassiges Team!
Veröffentlicht am 13/10/2026

Sie sind mit uns gereist.

Entdecken Sie die authentischen Erlebnisse unserer Reisenden.
5/5
(1 Bewertungen)
Bei Decathlon sind die Bewertungen zuverlässig.
Rezensionen werden in umgekehrter chronologischer Reihenfolge angezeigt
N

Nora - 27 Jahre

september 2026 Allein
Übersetzt aus Französisch
Dune ist perfekt zum Tauchen, ein erstklassiges Team!
Veröffentlicht am 13/10/2026
Das Team von Marie
Decathlon Travel-Partner

Das Team von Marie

4.6/5 (338 Bewertungen) • 127 bleibt

Seit über 25 Jahren erkunden, planen und organisieren wir Reisen zu den schönsten Orten der Welt – unter Wasser und an Land. Alles begann mit der Leidenschaft für das Meer, die sich mittlerweile zu einer wahren Expertise in der Gestaltung und Organisation nahtloser und perfekt durchgeführter Reiseerlebnisse entwickelt hat. Wir entwerfen nicht nur Reisen – wir begleiten sie von Anfang bis Ende. Von der ersten Idee bis zur Rückkehr unserer Kunden sind wir jederzeit für Sie da und garantieren eine makellose, sichere und sorgenfreie Reise. Tauchen und Schnorcheln sind unsere Leidenschaft. Wir kennen die besten Tauchplätze, die besten Jahreszeiten, die verborgenen Schätze – und vor allem lieben wir es, diese mit Ihnen zu teilen. Gleichzeitig engagieren wir uns für verantwortungsvollen Tourismus und achten stets auf unsere Umweltauswirkungen. Doch jenseits der Reiseziele bleibt unsere Priorität dieselbe: unsere Kunden. Erreichbarkeit, Aufmerksamkeit und Liebe zum Detail – wir geben immer unser Bestes, um weit mehr als nur eine Reise zu bieten. Denn wahrer Luxus ist eine perfekt organisierte Reise.

Entdecken Sie ihr Team und ihre Reisen
Sind Sie mit dieser Seite zufrieden?
Sind Sie mit dieser Seite zufrieden?

Das tut uns leid.

Helfen Sie uns, diese Seite zu verbessern. Teilen Sie uns mit, welche Informationen Sie gerne gesehen hätten.

0/500
Ihre personenbezogenen Daten werden von Decathlon Travel (Decathlon Expérience SAS) als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung erhoben. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung sind vorvertragliche Maßnahmen bzw. vertragliche Verpflichtungen zur Beantwortung Ihrer Angebotsanfrage und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen. Mit einem Sternchen (*) gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder. Gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen stehen Ihnen verschiedene Rechte zu, darunter das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten, zu Ihren Rechten und deren Ausübung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung .

Haben Sie Fragen zu Ihrem Aufenthalt?

Wählen Sie die Art Ihrer Anfrage aus, und wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen.

Buchen Sie mit Vertrauen
Abonnentenvorteil Weil Sie Teil unserer Community sind, bieten wir Ihnen einen exklusiven Rabatt auf Ihre Buchungen an.
Wie viel ?
✅ Profitieren Sie von 5 % Rabatt auf die Kosten Ihres Aufenthalts, bis zu einem Höchstbetrag von 50 €.
  • Gültig für die erste Buchung auf unserer Website, kein Mindestbestellwert erforderlich.
  • Kann mit jeder anderen aktuellen Aktion kombiniert werden.
  • Nicht gültig für Lufttransport, CO2-Kompensation und Versicherungen.
Wie ?
  • Sie müssen lediglich unseren Newsletter abonnieren.
  • Sie erhalten Ihren Promo-Code unmittelbar nach der Registrierung per E-Mail.
Wir versprechen, Ihren Posteingang nicht mit E-Mails zu überfluten!
Treten Sie unserer Community bei!
Bestpreisgarantie Unser Versprechen ist einfach: Wir garantieren Ihnen den besten Preis für Ihr Abenteuer. Sollten Sie ein identisches Angebot auf einer anderen französischen Website günstiger finden, Wir bieten Ihnen die doppelte Differenz.
Die wichtigsten Prinzipien, um davon zu profitieren:
  • ✅ Ein 100% identisches Angebot: Gleiche Termine, gleiche Leistungen, gleiche Verkaufsbedingungen.
  • ✅ Ein öffentlicher und zugänglicher Preis: Das Angebot muss von einer französischen Fachwebsite in Euro angegeben werden.
Alle Details und die zu befolgenden Schritte, egal ob Sie bereits gebucht haben oder nicht, finden Sie auf unserer speziellen Seite. Erfahren Sie, wie Sie davon profitieren können.
Kostenlose Stornierung mehr als 30 Tage vor Abreise Ist etwas Unerwartetes dazwischengekommen? Ändern Sie Ihre Meinung ganz unbesorgt. Sie können Ihre Buchung kostenlos und ohne Angabe von Gründen stornieren, wenn Sie mehr als 30 Tage vor Ihrer Abreise stornieren.
Wichtige Bedingungen:
  • ❌ Flüge und Transportmittel auf Ihren Namen: Bereits auf Ihren Namen ausgestellte Flug- oder Bahntickets sind im Rahmen dieser Garantie nicht erstattungsfähig.
  • ❌ Spezielle namentlich genannte Leistungen: Bestimmte personalisierte Leistungen (wie z. B. eine Sondergenehmigung oder eine namentlich genannte Anmeldung für ein Rennen oder eine Unterkunft) können ausgeschlossen sein.
Einzelheiten zu den Stornogebühren: Für den Standardtarif, der 30 Tage oder weniger vor Abflug gebucht wird, und für den Flextarif, der weniger als 24 Stunden vor Abflug gebucht wird, gelten die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Partners festgelegten Stornogebühren.
Zahlung in 2 Raten ohne Gebühren Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz und behalten Sie dabei die Flexibilität Ihres Budgets. Mit dieser Option können Sie Ihr Abenteuer sofort bestätigen, indem Sie nur einen Teil des Gesamtpreises bezahlen.
Wie funktioniert das?
  1. Sie zahlen heute eine Anzahlung von 30%, um Ihren Aufenthalt zu reservieren.
  2. Der Restbetrag (die verbleibenden 70 %) muss spätestens 30 Tage vor Abreise bezahlt werden.
Teilnahmevoraussetzungen: Diese Option ist für alle Aufenthalte verfügbar:
  • ✅ Von einem Betrag über 300 €.
  • ✅ Deren Abreise in mehr als 30 Tagen ist.