Entdecken Sie Lépin-le-Lac, ein friedliches und unberührtes Dorf in Savoyen am Südufer des Aiguebelette-Sees, am Fuße der Épine-Bergkette. Im Winter können Sie die Ruhe des Sees beim Wandern und Trailrunning in den Hügeln genießen oder die umliegenden Gipfel des Chartreuse-Massivs zum Schneeschuhwandern und Skitourengehen erkunden. Im Sommer lädt das warme, türkisfarbene Wasser des Aiguebelette-Sees zum Stand-up-Paddling, Kajakfahren, Rudern oder Schwimmen ein. Erkunden Sie die Hügel mit dem Mountainbike und bezwingen Sie den Grand Colombier oder die Bergpässe der Chartreuse-Berge mit dem Rennrad.